• Wichtige Hinweise

    • Hepatitis A , Typhus , Bakterienruhr , Amöbenruhr , Lambliasis
      Landesweit besteht in vielen Regionen eine erhöhte Ansteckungsgefahr. Die Infektionsursache sind meist verunreinigte Speisen oder Getränke. Reisende sollten sorgfältige Nahrungsmittel- und Trinkwasser-Hygienemaßnahmen durchführen. Ein Hepatitis A-Impfschutz bei Reisen in Länder mit erhöhtem Hepatitis A-Vorkommen ist empfohlen. Ein Typhus-Impfschutz kann bei erhöhter Exposition (z.B. Rucksack- und Trekkingreisen) in Erwägung gezogen werden. Vor dem Verzehr und Kauf von Lebensmitteln aus billigen Straßenrestaurants und von Märkten wird gewarnt. Nach Deutschland werden rund 80-90% aller Typhus- und Paratyphusfälle aus Reiseregionen mit unzureichendem Hygienestandard importiert. Bei Reisen unter einfachen hygienischen Bedingungen wie z.B. Trekkingreisen in Regionen mit erhöhtem Typhusvorkommen oder auch bei längeren Aufenthalten in Risikogebieten, ist ein Typhus-Impfschutz sinnvoll.

  • Impfempfehlungen

    • KrankheitImpfschutzEmpfehlung
      Krankheit
      Diphtherie
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Grundsätzlich sollten alle Personen einen Impfschutz besitzen (Auffrischung alle 10 Jahre)
      Krankheit
      Gelbfieber
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Nach Angabe des Auswärtigen Amtes ist eine Gelbfieberimpfung bei Einreise nicht mehr vorgeschrieben. Nach Angaben der WHO ist eine Gelbfieberimpfung von den Einreisebehörden des Landes für alle Reisenden (Kinder über 1 Lj.) vorgeschrieben. Für aktuelle Hinweise ist es ratsam vor der Reise die zuständige Botschaft zu kontaktieren.
      Krankheit
      Hepatitis A
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Alle Reisende in Länder mit erhöhtem Hepatitis-A-Vorkommen
      Krankheit
      Hepatitis B
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Reisende in Gebiete mit erhöhtem Hepatitis B-Vorkommen und bei erhöhtem Infektionsrisiko sowie bei längeren Aufenthalten (> 1 Monat).

      Anlässlich einer Reise ist es ratsam, eine Hepatitis B Impfung grundsätzlich in Erwägung zu ziehen. Die Impfung ist für Kinder und Jugendliche in Deutschland routinemäßig empfohlen.
      Krankheit
      Influenza
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Für alle Personen ≥ 60. Lebensjahr und Personen mit bestimmten chronischen Erkrankungen (Risikogruppen) ist die Impfung generell empfohlen. Für andere Reisende kann die Influenza-Impfung nach Risikoabwägung entsprechend dem Risiko vor Ort (Exposition) sinnvoll sein. Dabei ist das Auftreten der saisonalen Influenza zu beachten.
      Krankheit
      Keuchhusten
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Alle Erwachsenen sollten bei der nächsten fälligen Tetanus-Diphtherie-Impfung (Td) eine einmalige Impfung gegen Keuchhusten (Tdap) erhalten.
      Krankheit
      Masern
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Bei Reisen in Regionen mit aktuellen Ausbrüchen ist eine Schutzimpfung empfohlen. Die STIKO empfiehlt eine einmalige Impfung (MMR-Impfstoff) den nach 1970 geborenen Personen ≥ 18 Jahre mit unklarem Impfstatus, ohne Impfung oder mit nur einer Impfung in der Kindheit.
      Krankheit
      Pneumokokken
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Empfohlen für alle Personen ab vollendeten 2. Lebensjahr mit erhöhter gesundheitlicher Gefährdung aufgrund chronischer Erkrankungen (Risikogruppen)
      Krankheit
      Polio
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Reisende in Gebiete mit erhöhtem Polio-Infektionsrisiko
      Krankheit
      Tetanus
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Grundsätzlich sollten alle Personen einen Impfschutz besitzen (Auffrischung alle 10 Jahre)
      Krankheit
      Typhus
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Reisen in Länder mit unzureichender Hygiene und Trinkwasserversorgung (z.B. während Rucksack- und Abenteuerreisen).
  • Impfvorschriften

    • Gelbfieber:
      Nach Angabe des Auswärtigen Amtes ist eine Gelbfieberimpfung bei Einreise nicht mehr vorgeschrieben. Laut WHO ist eine Gelbfieberimpfung von den Einreisebehörden des Landes für alle Reisenden (Kinder über 1 Lj.) vorgeschrieben, die aus Gelbfieber-Infektionsgebieten (Endemiegebieten) kommen und für Reisende, die sich länger als 12 Stunden im Transit auf einem Flughafen aufhalten, der in einem Land mit Gelbfiebervorkommen liegt. Als Gelbfieber-Endemiegebiete gelten die von der WHO ausgewiesenen (s. Karte Gelbfieber-Verbreitungsgebiete). Grundsätzlich besteht jedoch keine Empfehlung für eine Gelbfieberimpfung für Reisende nach Sao Tomé & Principe. Für aktuelle Hinweise ist es ratsam vor der Reise die zuständige Botschaft zu kontaktieren.

      Ab 11.07.2016 gilt laut Internationaler Gesundheitsvorschrift (IGV) der Nachweis einer einmalig gültigen Gelbfieber-Impfung bei Einreise. Eine Auffrischimpfung wird demnach nicht mehr erforderlich sein. Es ist anzunehmen, dass die Anpassung der Einreisevorschriften in den Mitgliedstaaten jedoch schrittweise erfolgt. Daher ist es sinnvoll bei Reisen in Länder mit Gelbfieber- Impfvorschriften (auch Transit), sich  über die jeweiligen aktuellen Vorschriften bei einer autorisierten Gelbfieber-Impfstelle oder der Botschaft des Einreiselandes zu informieren. Folgende Länder sollen nach Auflistung der Internationalen Reisebestimmungen der WHO (International travel and Health) bereits ihre Empfehlungen auf lebenslangen Schutz umgestellt haben.

  • Gesundheitsrisiken

    • KrankheitAnmerkungSchutz
      Krankheit
      Bilharziose
      Anmerkung
      Vorkommen: landesweit im Süßwasser
      Schutz
      Vermeidung von Hautkontakt mit Süßwasser (Seen, Tümpel, Flüsse und Bächen)
      Krankheit
      Cholera
      Anmerkung
      Infektionsgebiete: v.a. in der Hauptstadt Sao Tomé und im Distrikt Lemba
      Schutz
      Sorgfältige Nahrungsmittel- und Trinkwasserhygiene.
      Krankheit
      Dengue-Fieber
      Anmerkung
      landesweites Vorkommen
      Schutz
      Schutz vor Mücken durch hautbedeckende Kleidung. Verwendung von insektenabweisenden Mitteln (Cremes, Lotionen, Sprays), Anti-Mückencoils, Mückennetze, etc.
      Krankheit
      Hepatitis B
      Anmerkung
      landesweites Vorkommen
      Schutz
      Impfung. Verwendung von Kondomen und sterilen Spritzen und Nadeln
  • Malariahinweise

    • Risikogebiete: hohes Risiko im ganzen Land einschließlich der Städte

      Übertragungsmonate: ganzjährige Gefährdung. Erhöhtes Risiko in der Regenzeit von Oktober bis April

      Malariaart: 99 % Malaria tropica (P. falciparum)

      Vorbeugung mit Medikamenten empfohlen (Chemoprophylaxe): landesweit einschließlich der Städte

      Schutz vor Mückenstichen empfohlen: durch langärmelige Kleidung, Sprays, Cremes, Lotionen, Mosquitonetze, etc.

  • Malariarisikogebiete

    • Malariavorkommen

  • Klimatabelle

    • Min. Temp °C

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      232323232322212121222222

      Max. Temp °C

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      303031302928282829292929

      Feuchtigkeit %

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      818078798076727275798080

      Regentage

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      6891082003997
  • Botschaften


    • Botschaft der Demokratischen Republik Sáo Tomé und Principe

      Sq. Montgomery
      175 Av. de Tervuren
      1150 Brüssel
      Belgien
      Tel.: (0032 2) 7 34 89 66
      Fax.: (0032 2) 7 34 88 15

      Hausanschrift
      Honorary Consulate of the Federal Republic of Germany

      Rua 3 Fevereiro
      Sao Tomé
      Tel.: + 239 222 32 17, +239 222 34 47
      Email: sao-tome@hk-diplo.de
      Hinweis: Amtsbezirk:Sao Tomé und Príncipe. Übergeordnete Auslandsvetretung: Botschaft Libreville.

      Postanschrift
      Honorary Consulate of the Federal Republic of Germany

      C.P. 64
      Sao Tomé
      Sao Tomé and Príncipe

      Hausanschrift
      Ambassade de la République fédérale d´Allemagne

      Boulevard de l'Indépendance
      Immeuble les Frangipaniers
      Libreville
      Gabun
      Tel.: +241 01 76 01 88, +241 01 74 27 90
      Fax.: +241 01 72 40 12
      Email: info@libreville.diplo.de
      Web: www.libreville.diplo.de
      Hinweis: Der Leiter der Vertretung ist zugleich als Botschafter in São Tomé und Príncipe mit Sitz in Libreville akkreditiert. Keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben - nur Nothilfe. Keine Erteilung von Visa.

      Postanschrift
      Ambassade de la République fédérale d´Allemagne

      B.P. 299
      Libreville
      Gabun

      Hausanschrift
      Ambassade de la République fédérale d´Allemagne

      Nouvelle Route Bastos
      Bastos-Usine
      Jaunde
      Kamerun
      Tel.: (00237 2) 22 21 00 56, 22 20 05 66, 22 21 44 34, 22 21 72 92
      Fax.: (00237 2) 22 21 62 11, 22 20 73 13
      Email: info@jaunde.diplo.de
      Web: www.jaunde.diplo.de

      Postanschrift
      Ambassade de la République fédérale d´Allemagne

      B.P. 1160
      Yaoundé
      Kamerun