• Wichtige Hinweise

    • Malaria  
      Landesweit existieren mindestens sieben Mückenarten, die Malariaerreger übertragen könnten. Ein guter und kontinuierlich durchgeführter Mückenschutz bei Tag und Nacht wird jedoch grundsätzlich empfohlen. Eine deutsche Reisende erkrankte an der lebensgefährlichen Malaria tropica nach 20-tägigem Aufenthalt in Libyen im November 2010. Durch die Nomaden, die häufig eine Semiimmunität besitzen (und daher nicht zwangsläufig an der Malaria erkranken) können die Malariaerreger in andere Länder und Malaria-freie Gebiete importiert werden. Kommt es dort zu Mückenstichen durch Mücken die Malariaerreger übertragen können, können eben diese Insekten aus den infizierten Körpern die Erreger aufnehmen und an andere Personen bei der nächsten Blutmahlzeit weitergeben. Zum Beispiel sind die Tuaregs ein Nomadenvolk dessen Siedlungsgebiet sich über die Wüste Sahara und den Sahel erstreckt. Sie leben in nomadischen Gebieten der Länder Mali, Algerien, Niger, Libyen, Burkina Faso und Marokko. Eine Übertragung der Malariaerreger auf diesem Weg, ist in einem bislang als Malaria-frei geltenden Gebiet durchaus eine theoretische Möglichkeit. Bis auf Weiteres haben die medizinischen Experten keine besonderen Malaria-Schutzmaßnahmen für die Regionen ausgesprochen.

      Hepatitis A , Typhus , Bakterienruhr , Amöbenruhr , Lambliasis
      Landesweit besteht in vielen Regionen eine erhöhte Ansteckungsgefahr. Die Infektionsursache sind meist verunreinigte Speisen oder Getränke. Reisende sollten sorgfältige Nahrungsmittel- und Trinkwasser-Hygienemaßnahmen durchführen. Ein Hepatitis A-Impfschutz bei Reisen in Länder mit erhöhtem Hepatitis A-Vorkommen ist empfohlen. Ein Typhus-Impfschutz kann bei erhöhter Exposition (z.B. Rucksack- und Trekkingreisen) in Erwägung gezogen werden. Vor dem Verzehr und Kauf von Lebensmitteln aus billigen Straßenrestaurants und von Märkten wird gewarnt. Nach Deutschland werden rund 80-90% aller Typhus- und Paratyphusfälle aus Reiseregionen mit unzureichendem Hygienestandard importiert. Bei Reisen unter einfachen hygienischen Bedingungen wie z.B. Trekkingreisen in Regionen mit erhöhtem Typhusvorkommen oder auch bei längeren Aufenthalten in Risikogebieten, ist ein Typhus-Impfschutz sinnvoll.

  • Impfempfehlungen

    • KrankheitImpfschutzEmpfehlung
      Krankheit
      Diphtherie
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Grundsätzlich sollten alle Personen einen Impfschutz besitzen (Auffrischung alle 10 Jahre)
      Krankheit
      Gelbfieber
      Impfschutz
      nein
      Empfehlung
      Krankheit
      Hepatitis A
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Alle Reisende in Länder mit erhöhtem Hepatitis-A-Vorkommen
      Krankheit
      Hepatitis B
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Reisende in Gebiete mit erhöhtem Hepatitis B-Vorkommen und bei erhöhtem Infektionsrisiko sowie bei längeren Aufenthalten (> 1 Monat).

      Anlässlich einer Reise ist es ratsam, eine Hepatitis B Impfung grundsätzlich in Erwägung zu ziehen. Die Impfung ist für Kinder und Jugendliche in Deutschland routinemäßig empfohlen.
      Krankheit
      Influenza
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Für alle Personen ≥ 60. Lebensjahr und Personen mit bestimmten chronischen Erkrankungen (Risikogruppen) ist die Impfung generell empfohlen. Für andere Reisende kann die Influenza-Impfung nach Risikoabwägung entsprechend dem Risiko vor Ort (Exposition) sinnvoll sein. Dabei ist das Auftreten der saisonalen Influenza zu beachten.
      Krankheit
      Keuchhusten
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Alle Erwachsenen sollten bei der nächsten fälligen Tetanus-Diphtherie-Impfung (Td) eine einmalige Impfung gegen Keuchhusten (Tdap) erhalten.
      Krankheit
      Masern
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Bei Reisen in Regionen mit aktuellen Ausbrüchen ist eine Schutzimpfung empfohlen. Die STIKO empfiehlt eine einmalige Impfung (MMR-Impfstoff) den nach 1970 geborenen Personen ≥ 18 Jahre mit unklarem Impfstatus, ohne Impfung oder mit nur einer Impfung in der Kindheit.
      Krankheit
      Pneumokokken
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Empfohlen für alle Personen ab vollendeten 2. Lebensjahr mit erhöhter gesundheitlicher Gefährdung aufgrund chronischer Erkrankungen (Risikogruppen)
      Krankheit
      Polio
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Reisende in Gebiete mit erhöhtem Polio-Infektionsrisiko
      Krankheit
      Tetanus
      Impfschutz
      ja
      Empfehlung
      Grundsätzlich sollten alle Personen einen Impfschutz besitzen (Auffrischung alle 10 Jahre)
      Krankheit
      Typhus
      Impfschutz
      Risikogruppen ja
      Empfehlung
      Reisen in Länder mit unzureichender Hygiene und Trinkwasserversorgung (z.B. während Rucksack- und Abenteuerreisen).
  • Impfvorschriften

    • Gelbfieber:
      Eine Gelbfieberimpfung ist erforderlich für alle Reisenden (Kinder über 1 Lj.), die aus Gelbfieber-Infektionsgebieten (Endemiegebieten) kommen und für Reisende, die sich im Transit auf einem Flughafen aufhielten, der in einem Land mit Gelbfiebervorkommen liegt. Als Gelbfieber-Endemiegebiete gelten die von der WHO ausgewiesenen (s. Karte Gelbfieber-Verbreitungsgebiete).
       
      Ab 11.07.2016 gilt laut Internationaler Gesundheitsvorschrift (IGV) der Nachweis einer einmalig gültigen Gelbfieber-Impfung bei Einreise. Eine Auffrischimpfung wird demnach nicht mehr erforderlich sein. Es ist anzunehmen, dass die Anpassung der Einreisevorschriften in den Mitgliedstaaten jedoch schrittweise erfolgt. Daher ist es sinnvoll bei Reisen in Länder mit Gelbfieber- Impfvorschriften (auch Transit), sich  über die jeweiligen aktuellen Vorschriften bei einer autorisierten Gelbfieber-Impfstelle oder der Botschaft des Einreiselandes zu informieren. Folgende Länder sollen nach Auflistung der Internationalen Reisebestimmungen der WHO (International travel and Health) bereits ihre Empfehlungen auf lebenslangen Schutz umgestellt haben.
  • Gesundheitsrisiken

    • KrankheitAnmerkungSchutz
      Krankheit
      Bilharziose
      Anmerkung
      Vorkommen: im Süßwasser: v.a. im Gebiet von Derna, Fessan, Tauorga
      Schutz
      Vermeidung von Hautkontakt mit Süßwasser (Seen, Tümpel, Flüsse und Bächen)
      Krankheit
      Hepatitis B
      Anmerkung
      landesweites Vorkommen
      Schutz
      Impfung. Verwendung von Kondomen und sterilen Spritzen und Nadeln
      Krankheit
      Kala Azar
      Anmerkung
      landesweites Vorkommen
      Schutz
      Schutz vor Mücken durch hautbedeckende Kleidung. Verwendung von insektenabweisenden Mitteln (Cremes, Lotionen, Sprays), engmaschige Mückennetze.
  • Klimatabelle

    • Min. Temp °C

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      891114161922222218149

      Max. Temp °C

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      161719222427293029272318

      Feuchtigkeit %

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      646661606064637167626060

      Regentage

      JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
      11752310025711
  • Botschaften


    • Libysche Botschaft

      Podbielskiallee 42
      14195 Berlin
      Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-15 Uhr
      Tel.: (030) 200 596 0
      Fax.: (030) 200 596 99
      Email: info@libysche-botschaft.de
      Web: www.libyschebotschaft.de

      Hausanschrift
      Embassy of the Federal Republic of Germany



      Email: info@tripolis.diplo.de
      Web: www.tripolis.diplo.de
      Hinweis: Die Dienstgeschäfte einschließlich der konsularischen Hilfe im Notfall werden vorübergehend von der Botschaft Tunis aus wahrgenommen.

      Hausanschrift
      Ambassade de la République fédérale d'Allemagne

      Impasse du Lac Windermere
      Les Berges du Lac - Tunis
      Tunesien
      Tel.: (00216 71) 14 32 00
      Fax.: (00216 71) 14 32 99
      Email: info@tunis.diplo.de
      Web: www.tunis.diplo.de
      Hinweis: Die Dienstgeschäfte der Botschaft Tripolis (Libyen) einschließlich aller Rechts- und Konsularangelegenheiten werden vorübergehend von der Botschaft Tunis aus wahrgenommen.

      Postanschrift
      Ambassade de la République fédérale d'Allemagne

      B.P. 222
      1532 Tunis (Les Berges du Lac)
      Tunesien